الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب آداب القاضي
Book of the Etiquette of the Judge
-- باب: من اجتهد، ثم رأى أن اجتهاده خالف نصا أو إجماعا أو ما في معناه، رده على نفسه، وعلى غيره
Chapter: One who exercises ijtihad, then sees that it contradicts a text, consensus or something of its meaning, must revoke it for himself and others
Hadith Number: 20374
وبما اخبرنا ابو سعيد بن ابي عمرو، انبا ابو عبد الله محمد بن يعقوب ⦗٢٠٥⦘ الشيباني، ثنا محمد بن نصر المروزي، ثنا الحسن بن عيسى، انبا ابن المبارك، انبا معمر، قال: سمعت سماك بن الفضل الخولاني، يحدث عن وهب بن منبه، عن الحكم بن مسعود الثقفي، قال: شهدت عمر بن الخطاب رضي الله عنه اشرك الإخوة من الاب والام مع الإخوة من الام في الثلث، فقال له رجل: لقد قضيت عام اول بغير هذا، قال:" فكيف قضيت؟ قال: جعلته للإخوة من الاب والام، ولم تجعل للإخوة من الام شيئا، قال:" تلك على ما قضينا، وهذه على ما قضينا".
Hakam bin Mas'ud al-Thaqafi (may Allah have mercy on him) said: I was with Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him). He made the full brothers share the one-third together with the maternal half-brothers. A man said: The year before, you judged the opposite of this. He asked: What did I judge? He said: You gave a share to the full brothers and gave nothing at all to the maternal half-brothers. Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) said: That stands as we judged it then, and this stands in its own place.
تخریج الحدیث: «ضعيف»