الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب آداب القاضي
Book of the Etiquette of the Judge
-- باب: اعتماد القاضي على تزكية المزكين وجرحهم
Chapter: The judge relying on the endorsement and criticism of those who vouch for witnesses
Hadith Number: 20389
اخبرنا ابو الحسن علي بن محمد المقرئ، انبا الحسن بن محمد بن إسحاق، ثنا يوسف بن يعقوب القاضي، ثنا ابو الربيع، ومسدد واللفظ لمسدد، قالا: ثنا حماد بن زيد، عن ثابت، عن انس، رضي الله عنه انه: مر على النبي صلى الله عليه وسلم بجنازة فاثني عليها خيرا، فقال:" وجبت" ثم مر عليه بجنازة فاثني عليه شرا، فقال:" وجبت"، فقيل: يا رسول الله، قلت لهذه:" وجبت"، ولهذه:" وجبت" قال:" شهادة القوم، والمؤمنون شهداء الله في الارض" رواه البخاري في الصحيح عن سليمان بن حرب عن حماد، ورواه مسلم عن ابي الربيع.
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) said: A funeral passed by the Prophet (peace and blessings be upon him) and the deceased was praised, so he (peace and blessings be upon him) said: "It has become due." Another funeral passed and the deceased was spoken of badly, so he (peace and blessings be upon him) said: "It has become due." It was said to him (peace and blessings be upon him): What has become due for both? He (peace and blessings be upon him) said: "The believers are Allah's witnesses on the earth."
تخریج الحدیث: «صحيح۔ متفق عليه»