الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب آداب القاضي
Book of the Etiquette of the Judge
-- باب: إنصاف الخصمين في المدخل عليه، والاستماع منهما، والإنصاف لكل واحد منهما حتى تنفد حجته، وحسن الإقبال عليهما
Chapter: Treating both litigants equally in admitting them, listening to them, giving each his due until he has made his case, and attending well to both
Hadith Number: 20459
وبه عن ام سلمة، قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من ابتلي بالقضاء بين الناس فلا يرفعن صوته على احد الخصمين، ما لا يرفع على الآخر". هذا إسناد فيه ضعيف.
Umm Salamah (may Allah be pleased with her) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever is tested with the office of judge among the people, let him not raise his voice against one of the two disputants more than he raises it against the other."
This chain contains weakness.
تخریج الحدیث: «ضعيف»