الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب آداب القاضي
Book of the Etiquette of the Judge
-- باب: الأمر بالإشهاد
Chapter: The command to take witnesses
Show diacritics
Hadith Number: 20515
اخبرنا ابو عبد الله، اخبرني ابو الحسن علي بن احمد بن قرقوب التمار بهمذان، ثنا إبراهيم بن الحسين، ثنا ابو اليمان، اخبرني شعيب بن ابي حمزة، عن الزهري، عن عمارة بن خزيمة، ان عمه، حدثه، وكان من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم، ح، واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا علي بن حمشاذ العدل، ثنا إسماعيل بن إسحاق القاضي، والحسن بن علي بن زياد قالا: انبا إسماعيل بن ابي اويس، حدثني اخي ابو بكر، عن سليمان بن بلال، عن محمد بن ابي عتيق، عن ابن شهاب، عن عمارة بن خزيمة ان عمه اخبره، وكان من اصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم ان رسول الله صلى الله عليه وسلم ابتاع فرسا من رجل من الاعراب، فاستتبعه رسول الله صلى الله عليه وسلم ليقضي ثمن فرسه، فاسرع رسول الله صلى الله عليه وسلم المشي، وابطا الاعرابي، فطفق رجال يعترضون الاعرابي ويساومونه الفرس، ولا يشعرون ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قد ابتاعه، حتى زاد بعضهم الاعرابي في السوم، فلما زادوا، نادى الاعرابي رسول الله صلى الله عليه وسلم: إن كنت مبتاعا هذا الفرس فابتعه، وإلا بعته، فقام رسول الله صلى الله عليه وسلم حين سمع نداء الاعرابي حتى اتى الاعرابي فقال:" اوليس قد ابتعت منك؟"، قال: لا، والله، ما بعتكه، قال:" بل ابتعته منك"، فطفق الناس يلوذون برسول الله صلى الله عليه وسلم وبالاعرابي وهما يتراجعان، فطفق الاعرابي يقول: هلم شهيدا اني بايعتك، فقال خزيمة: انا اشهد انك بايعته، فاقبل رسول الله صلى الله عليه وسلم على خزيمة فقال:" بم تشهد؟"، قال: بتصديقك، فجعل رسول الله صلى الله عليه وسلم شهادة خزيمة شهادة رجلين.
The paternal uncle of Umarah bin Khuzaymah (may Allah be pleased with them both), who was one of the Companions of the Prophet (peace and blessings be upon him), reported that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) bought a horse from a Bedouin. He (peace and blessings be upon him) took him along so that he could pay him the price of the horse. The Prophet (peace and blessings be upon him) walked quickly and the Bedouin lagged behind. Some people met the Bedouin and began bargaining with him over the horse; they did not know that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) had bought it. Some of them offered a higher price. When they wanted to pay more, the Bedouin called out to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him): If you are going to buy the horse, then buy it; otherwise I will sell it. When the Prophet (peace and blessings be upon him) heard the Bedouin's call, he came and said: "Did I not buy the horse from you?" He said: By Allah! I did not sell it to you. He (peace and blessings be upon him) said: "I did buy it from you." The people were coming to the Prophet (peace and blessings be upon him) and protecting him. He (peace and blessings be upon him) and the Bedouin were talking back and forth, and the Bedouin said: Bring a witness that I sold it. So Khuzaymah (may Allah be pleased with him) said: I testify that you sold it. The Prophet (peace and blessings be upon him) turned to Khuzaymah (may Allah be pleased with him): "Why did you testify?" He said: Because I believe you (peace and blessings be upon him). He (peace and blessings be upon him) said: "The testimony of Khuzaymah is equal to that of two men."


تخریج الحدیث: «صحيح»