الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الشهادات
Book of Testimonies
-- باب: الشهادة في الطلاق، والرجعة وما في معناهما من النكاح والقصاص والحدود
Chapter: Testimony in divorce and taking back a wife, and similar matters such as marriage, retaliation and hudud
Show diacritics
Hadith Number: 20526
اخبرنا ابو نصر عمر بن عبد العزيز بن عمر بن قتادة، انبا ابو علي ⦗٢٥٠⦘ حامد بن محمد الرفاء الهروي، ثنا ابو محمد عبد الله بن احمد بن حماد القومسي، ثنا عبد الرحمن بن يونس، ثنا عيسى بن يونس، عن ابن جريج، عن سليمان بن موسى، عن الزهري، عن عروة، عن عائشة، قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لا نكاح إلا بولي وشاهدي عدل، فإن اشتجروا فالسلطان ولي من لا ولي له، فإن نكحت، فنكاحها باطل". وروينا في كتاب النكاح، عن الحسن وسعيد بن المسيب ان عمر بن الخطاب رضي الله عنه قال:" لا نكاح إلا بولي وشاهدي عدل" ورويناه، عن ابن عباس، والذي رواه حجاج بن ارطاة، عن عطاء، عن عمر بن الخطاب رضي الله عنه انه اجاز شهادة الرجل مع النساء في النكاح لا يصح، فعطاء عن عمر رضي الله عنه منقطع، والحجاج بن ارطاة لا يحتج به، ومرسل ابن المسيب، عن عمر رضي الله عنه اصح، وبالله التوفيق.
Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "There is no marriage without a guardian and two upright witnesses. If they dispute, then the ruler is the guardian of the one who has no guardian. If she married (herself), her marriage is void." (b) Hadrat Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) said: Without a guardian and two upright witnesses, marriage is void. (c) The report that Hadrat Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) permitted the testimony of a man together with women in marriage, narrated by Hajjaj bin Artah from Ata, is not sound. Ata's narration from Umar is munqati' (broken), and Hajjaj bin Artah is not used as proof; the mursal report of Ibn al-Musayyib from Umar (may Allah be pleased with him) is more authentic.


تخریج الحدیث: «صحيح۔ تقدم في كتاب النكاح»