الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: تأخير الظهر في شدة الحر
Chapter: Delaying Zuhr in intense heat
Hadith Number: 2057
واخبرنا ابو علي الروذباري ثنا ابو بكر بن داسة ثنا ابو داود ثنا يزيد بن خالد بن موهب وقتيبة ان الليث حدثهم عن ابن شهاب عن سعيد بن المسيب وابي سلمة عن ابي هريرة ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" إذا اشتد الحر فابردوا عن الصلاة" قال ابن موهب: بالصلاة فإن شدة الحر من فيح جهنم رواه مسلم في الصحيح، عن قتيبة بن سعيد.
Abu Salamah (may Allah have mercy on him) narrates from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that he (peace and blessings be upon him) said: "When the heat is severe, cool off the prayer (that is, delay it) (they transmitted the words 'an al-salah, whereas Ibn Mawhab transmitted the words bi al-salah), for the intensity of the heat comes from the breath of Hell."
تخریج الحدیث: «صحيح۔ اخرجه ابوداود 402»