الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الشهادات
Book of Testimonies
-- باب: : تأكيد اليمين بالزمان، والحلف على المصحف
Chapter: Reinforcing the oath by time, and swearing on the Mushaf
Hadith Number: 20701
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، وابو بكر بن الحسن القاضي بنيسابور، وابو القاسم زيد بن ابي هاشم العلوي بالكوفة قالوا: انبا ابو جعفر محمد بن علي بن دحيم، ثنا إبراهيم بن عبد الله، انبا وكيع، عن الاعمش، ح واخبرنا ابو صالح بن ابي طاهر العنبري، انبا جدي يحيى بن منصور القاضي، ثنا احمد بن سلمة، ثنا إسحاق بن إبراهيم، انبا جرير، عن الاعمش، عن ابي صالح، عن ابي هريرة، رضي الله عنه، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" ثلاثة لا يكلمهم الله يوم القيامة ولا يزكيهم ولهم عذاب اليم: رجل على فضل ماء بالطريق يمنع ابن السبيل منه، ورجل بايع إماما للدنيا، فإن اعطاه ما يريد وفى له، وإن لم يعط لم يف له، ورجل ساوم رجلا على سلعة بعد العصر فحلف بالله: لقد اعطي بها كذا وكذا، فصدقه الآخر". لفظ حديث جرير، وليس في حديث وكيع:" ورجل بايع إماما" رواه مسلم في الصحيح، عن زهير بن حرب، عن جرير، وعن ابن ابي شيبة والاشج، عن وكيع ورواه البخاري، عن علي بن عبد الله، عن جرير..
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) said that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "There are three people to whom Allah will not speak, nor will He purify them, and for them is a painful punishment: 1. A man who withholds surplus water from travellers. 2. A man who pledges allegiance to an imam for the sake of the world: if he gets the world he fulfils his pledge, otherwise he does not fulfil it. 3. One who bargains over goods after Asr and swears by Allah, saying: 'I was given such-and-such for it,' and the other believes him." The hadith of Waki' does not contain: 'the man who pledges allegiance to an imam.'
تخریج الحدیث: «صحيح۔ متفق عليه»