الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الشهادات
Book of Testimonies
-- باب: : بيان مكارم الأخلاق ومعاليها التي من كان متخلقا بها كان من أهل المروءة التي هي شرط في قبول الشهادة على طريق الاختصار
Chapter: A brief account of noble and lofty character traits, whoever adopts them is among the people of honour (muruah), which is a condition for accepting testimony
Hadith Number: 20788
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انبا ابو الفضل بن إبراهيم، ثنا احمد بن سلمة، ثنا إسحاق بن إبراهيم، وهناد بن السري، قالا: انبا ابو معاوية، عن هشام بن عروة، عن ابيه، عن عائشة، رضي الله عنها قالت:" ما رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم ضرب خادما قط، ولا ضرب بيده شيئا قط، إلا ان يجاهد في سبيل الله، ولا نيل منه شيء قط فينتقمه من صاحبه، إلا ان يكون لله، فإذا كان لله انتقم منه، ولا عرض له امران إلا اخذ الذي هو ايسر، حتى يكون إثما، فإذا كان إثما كان ابعد الناس منه" رواه مسلم في الصحيح عن ابي كريب، عن ابي معاوية.
Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) said: I never saw him (peace and blessings be upon him) strike a servant, nor anyone else, except in jihad in the path of Allah; nor did he (peace and blessings be upon him) take revenge for himself on anyone, except for the sake of Allah: when it was for Allah, he would take revenge. When there were two matters, he would choose the easier, provided it was not a sin; when it was a sin, he would be the farthest from it.
تخریج الحدیث: «صحيح۔ مسلم 2328»