الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الشهادات
Book of Testimonies
-- باب: : بيان مكارم الأخلاق ومعاليها التي من كان متخلقا بها كان من أهل المروءة التي هي شرط في قبول الشهادة على طريق الاختصار
Chapter: A brief account of noble and lofty character traits, whoever adopts them is among the people of honour (muruah), which is a condition for accepting testimony
Hadith Number: 20791
اخبرنا محمد بن عبد الله الحافظ، اخبرني عبد الله بن محمد الكعبي، ثنا محمد بن ايوب، ثنا محمد بن سنان، ثنا فليح، ثنا هلال يعني ابن علي، عن انس، قال:" لم ⦗٣٢٥⦘ يكن رسول الله صلى الله عليه وسلم فاحشا متفحشا، ولا لعانا ولا سبابا، كان يقول لاحدنا عند المعتبة:" ما له تربت جبينه" رواه البخاري في الصحيح عن محمد بن سنان.
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) did not speak obscenely, nor deliberately use such speech, nor did he engage in cursing and abuse. When he had to reproach someone, he would say: 'Ma lahu tariba jabinuh' (May his forehead be covered in dust! What is the matter with him?)