الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الشهادات
Book of Testimonies
-- باب: : من سمى المرأة قارورة، والفرس بحرا على طريق التشبيه، أو سمى الأعمى بصيرا على طريق التفاؤل
Chapter: One who calls a woman a glass vessel or a horse a sea by way of comparison, or calls a blind man one who sees by way of good omen
Hadith Number: 20852
وقد اخبرنا ابو الحسين بن الفضل القطان، ببغداد انبا ابو سهل بن زياد القطان، ثنا زكريا بن يحيى ابو يحيى الناقد، ثنا محمد بن يونس الحمال، ثنا سفيان بن عيينة، عن عمرو بن دينار، عن محمد بن جبير بن مطعم، عن ابيه، قال: كان النبي صلى الله عليه وسلم يقول لاصحابه:" اذهبوا بنا إلى بني واقف نزور البصير"، ⦗٣٣٨⦘ قال سفيان: وهم حي من الانصار، وكان محجوب البصر كذا اتى به موصولا، والصحيح عن سفيان، عن عمرو، عن محمد بن جبير بن مطعم، عن النبي صلى الله عليه وسلم مرسلا.
Muhammad bin Jubayr bin Mut'im narrates from his father, Sayyiduna Jubayr bin Mut'im (may Allah be pleased with him), that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to his Companions: "Come with us to Banu Waqif so that we may visit al-Basir." Sufyan said: He was from a clan of the Ansar, and he was blind.
In this way he narrated it as connected (mawsul); the correct version is from Sufyan, from Amr, from Muhammad bin Jubayr bin Mut'im, from the Prophet (peace and blessings be upon him) as mursal.
تخریج الحدیث: «منكر»