الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الشهادات
Book of Testimonies
-- باب: : من قال: لا تجوز شهادة الوالد لولده، والولد لوالديه
Chapter: One who said the testimony of a father for his child and of a child for his parents is not valid
Hadith Number: Q20862
قال الشافعي رحمه الله:" لانه من آبائه، فإنما يشهد لشيء هو منه، وإن بنيه هم منه، فكانما شهد لبعضه".
Imam al-Shafi'i (may Allah have mercy on him) said: "Because he is among his forefathers, he is testifying in favour of something that is part of himself; and his sons are part of him, so it is as though he testified in favour of a part of himself."
Hadith Number: 20862
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انبا ابو بكر بن إسحاق، انبا إسحاق بن الحسن بن ميمون، ثنا ابو الوليد الطيالسي، ثنا سفيان بن عيينة، عن عمرو بن دينار، عن ابن ابي مليكة، عن المسور بن مخرمة، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" فاطمة بضعة مني، من آذاها فقد آذاني" رواه البخاري في الصحيح عن ابي الوليد، ورواه مسلم عن ابي معمر، عن سفيان.
Al-Miswar bin Makhramah (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Fatimah is a part of me; whoever hurts her has hurt me."
تخریج الحدیث: «صحيح۔ متفق عليه»