الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الشهادات
Book of Testimonies
-- باب: : ما ترد به شهادة أهل الأهواء
Chapter: What renders the testimony of the people of innovation rejected
Hadith Number: 20900
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، عنه في الدليل على ان القدرية مجوس هذه الامة، إن المجوس قالت: خلق الله بعض هذه الاعراض دون بعض، خلق النور ولم يخلق الظلمة، وقالت القدرية: خلق الله بعض الاعراض دون بعض، خلق صوت الرعد ولم يخلق صوت المقدح، وقالت المجوس: إن الله لم يخلق الجهل والنسيان، وقال القدرية: إن الله لم يخلق الحفظ والعلم والعمل، وقالت المجوس: إن الله لا يضل احدا، وقالت القدرية مثله، وقد قال الله عز وجل: {يضل من يشاء} [الرعد: ٢٧]، وقال: {يريد ان⦗٣٥١⦘ يغويكم} [هود: ٣٤]، قال الشيخ رحمه الله:" وإنما سماهم مجوسا لهذه المعاني او بعضها، واضافهم مع ذلك إلى الامة".
Abu Abdullah al-Hafiz (may Allah have mercy on him) narrated from him (Abu Bakr al-Sibghi), regarding the proof that "the Qadariyyah are the Magians of this ummah": The Magians say that Allah Almighty created some things and not others: Allah Almighty created light, and Allah Almighty did not create darkness. The Qadariyyah say: Allah Almighty created some things and not others: Allah Almighty created the sound of thunder, but Allah Almighty did not create the sound of the flint. The Magians say that Allah Almighty did not create ignorance and forgetfulness. The Qadariyyah say that Allah Almighty did not create memory, knowledge and action. The Magians say that Allah Almighty does not lead anyone astray, and the Qadariyyah say the same, whereas Allah Almighty says: "He leads astray whom He wills." [Surah al-Ra'd: 27] And: "He intends to lead you astray." [Surah Hud: 34]
The Shaykh (may Allah have mercy on him) said: He (peace and blessings be upon him) called them Magians only because of these meanings, or some of them, and along with that he attributed them to the ummah.
تخریج الحدیث: «صحيح»