الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: كراهية تأخير العصر
Chapter: Dislike of delaying Asr
Hadith Number: 2091
اخبرنا ابو علي الروذباري بنيسابور وابو عبد الله الحسن بن عمر بن برهان الغزال وابو الحسن محمد بن الحسين بن محمد بن الفضل القطان وغيرهم ببغداد قالوا: انبا إسماعيل بن محمد الصفار ثنا الحسن بن عرفة ثنا عيسى بن يونس بن ابي إسحاق السبيعي عن الاوزاعي عن يحيى بن ابي كثير عن ابي قلابة عن ابي المهاجر عن ⦗٦٥٣⦘ بريدة الاسلمي قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم في بعض غزواته فقال:" بكروا بالصلاة في يوم الغيم فإنه من ترك صلاة العصر حبط عمله".
It is narrated from Sayyiduna Buraydah al-Aslami (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was on one of his military expeditions, and he (peace and blessings be upon him) said: "On a cloudy day offer the Asr prayer early, for (because of the weather one may not notice the time passing, and) whoever abandons the Asr prayer, his deeds are nullified."
تخریج الحدیث: «شاذ۔ اخرجه احمد 5/361»