الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الشهادات
Book of Testimonies
-- باب: : من كره كل ما لعب الناس به من الحزة، وهي قطعة خشب يكون فيها حفر يلعبون بها والقرق ونحوها
Chapter: One who disliked every game people play, such as hizzah, a piece of wood with holes they play with, qirq and the like
Hadith Number: 20968
قال: وحدثنا ابن وهب، اخبرني عبد الله بن عمر، عن عبد الله بن دينار، ان ابن عمر: مر بغلمان يلعبون بالكجة، وكانت حفرا فيها حطب يلعبون بها، فسدها ابن عمر ونهاهم عنها، قال: فما فتحت إلا بعد.
Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) passed by some boys who were playing kijjah; these were holes containing pieces of wood with which they played. Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) filled them in and forbade them from it. The narrator says: They were not opened again until afterwards.
تخریج الحدیث: «ضعيف»