الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الشهادات
Book of Testimonies
-- باب: : من كره كل ما لعب الناس به من الحزة، وهي قطعة خشب يكون فيها حفر يلعبون بها والقرق ونحوها
Chapter: One who disliked every game people play, such as hizzah, a piece of wood with holes they play with, qirq and the like
Hadith Number: 20970
اخبرنا ابو الحسن محمد بن ابي المعروف الفقيه الإسفراييني بها، انبا ابو عمرو إسماعيل بن نجيد، انبا ابو مسلم، ثنا ابو عاصم، عن يزيد بن ابي عبيد، عن سلمة بن الاكوع، انه كان ينهى بنيه عن لعب الاربع عشرة، فقيل له: تنهاهم؟ قال:" إنهم يحلفون ويكذبون". وروينا عن ام سلمة انها كرهتها. قال الشافعي رحمه الله:" ومن لعب بشيء من هذا على الاستحلال له لم ترد شهادته"، قال الشيخ رحمه الله:" وهذا للاختلاف فيه، او في بعضه".
Sayyiduna Salamah bin al-Akwa' (may Allah be pleased with him) used to forbid his sons from playing "al-arba' 'asharah", "the game of fourteen pieces". It was asked: Why do you forbid them? He said: They swear oaths and lie. It has also been narrated from Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her) that she disliked it.
Imam al-Shafi'i (may Allah have mercy on him) says: Whoever plays any of these believing it to be permissible, his testimony is not rejected. The Shaykh (may Allah have mercy on him) says: This is because of the difference of opinion about it, or about some of it.
تخریج الحدیث: «صحيح»