الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الشهادات
Book of Testimonies
-- باب: شهادة الشعراء
Chapter: The testimony of poets
Hadith Number: 21125
وقد اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انبا ابو الحسن علي بن محمد بن عقبة الشيباني بالكوفة، ثنا احمد بن موسى الحمار، ثنا الحسن بن علي، ثنا يحيى بن آدم، انبا إسرائيل، عن سماك، عن عكرمة، عن ابن عباس، رضي الله عنهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إن من الشعر حكمة، وإذا التبس عليكم شيء من القرآن فالتمسوه من الشعر، فإنه عربي". ⦗٤٠٨⦘ اللفظ الاول قد رواه غير إسرائيل عن سماك، واما اللفظ الثاني فيحتمل ان يكون من قول ابن عباس، فادرج في الحديث.
Ikrimah narrates from Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Some poetry is full of wisdom. When something of the Qur'an becomes confusing to you, look for it in poetry, for it is Arabic."
The first wording has also been narrated from Simak by narrators other than Isra'il; as for the second wording, it may be a statement of Ibn Abbas that has been inserted (mudraj) into the hadith.
تخریج الحدیث: «ضعيف»