الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الشهادات
Book of Testimonies
-- باب: : من عضه غيره بحد أو نفي نسب ردت شهادته، وكذلك من أكثر النميمة أو الغيبة
Chapter: One who slanders another with an offence carrying a hadd punishment or by denying his lineage, his testimony is rejected, and likewise one who frequently spreads tales or backbites
Hadith Number: 21153
اخبرنا ابو الحسين علي بن محمد بن عبد الله بن بشران ببغداد، انبا إسماعيل بن محمد الصفار، ثنا سعدان بن نصر، ثنا سفيان، عن زياد بن علاقة، سمع اسامة بن شريك يقول: شهدت الاعراب يسالون النبي صلى الله عليه وسلم: هل علينا حرج في كذا؟ فقال:" عباد الله، وضع الله الحرج إلا من اقترض من عرض اخيه شيئا، فذلك الذي حرج"، ⦗٤١٦⦘ قالوا: يا رسول الله، ما خير ما اعطي العبد؟ قال:" خلق حسن".
Ziyad bin Ilaqah heard Usamah bin Sharik (may Allah be pleased with him) saying: I came to some Bedouins who were asking the Prophet (peace and blessings be upon him): Is there any sin upon us in such-and-such? He (peace and blessings be upon him) said: "Allah has lifted hardship from His servants, except that whoever violates the honour of his Muslim brother, that sin remains." They said: O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), what is the best thing that is given to a servant? He (peace and blessings be upon him) said: "Good character."
تخریج الحدیث: «صحيح»