الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الدعوى والبينات
Book of Claims and Evidence
-- باب: : من رأى الحلف مع البينة.
Chapter: Those who held that an oath is taken along with evidence
Hadith Number: 21250
واخبرنا ابو حازم، انبا ابو الفضل، انبا احمد، ثنا سعيد بن منصور، ثنا هشيم، انبا ابو مالك الاشجعي، قال: شهدت شريحا واختصم إليه رجلان ادعى احدهما قبل الآخر دابة، وإنه يزعم انها دابته انتجها، فساله شريح البينة، فجاءه بثمانية رهط فشهدوا له، فقال الذي في يده الدابة: استحلفه، فقال: احلف، فقال له: اثبت عندك بثمانية من الشهود فقال شريح:" لو اثبت عندي كذا وكذا شاهدا ما قضيت لك حتى تحلف".
Abu Malik al-Ashja'i (may Allah have mercy on him) said: I came to Qadi Shurayh (may Allah have mercy on him) when two men came with a dispute over a riding animal, (one claiming) that the animal had given birth in his care. Qadi Shurayh (may Allah have mercy on him) asked for witnesses. He brought a group of eight people as witnesses. The one in whose possession the animal was said: Ask him to swear an oath. So the judge asked him to swear an oath. He said: Look, I have presented eight witnesses! Qadi Shurayh (may Allah have mercy on him) said: Present as many witnesses as you like; as long as you do not swear the oath yourself, judgement will not be given in your favour.
تخریج الحدیث: «صحيح»