الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الدعوى والبينات
Book of Claims and Evidence
-- باب: القافة ودعوى الولد.
Chapter: Physiognomists (qafah) and claims to a child
Show diacritics
Hadith Number: 21263
اخبرنا ابو نصر عمر بن عبد العزيز بن قتادة، انبا ابو عمرو بن نجيد، ثنا محمد بن إبراهيم العبدي، ثنا ابن بكير، ثنا مالك، عن يحيى بن سعيد، عن سليمان بن يسار، ان عمر بن الخطاب، رضي الله عنه كان يليط اولاد الجاهلية بمن ادعاهم في الإسلام، ⦗٤٤٥⦘ قال سليمان: فاتى رجلان كلاهما يدعي ولد امراة، فدعا عمر بن الخطاب رضي الله عنه قائفا فنظر إليهما، فقال القائف: لقد اشتركا فيه، فضربه عمر رضي الله عنه بالدرة ثم قال للمراة: اخبريني خبرك، فقالت: كان هذا لاحد الرجلين ياتيها وهي في إبل اهلها، فلا يفارقها حتى يظن ان قد استمر بها حمل، ثم انصرف عنها فاهريقت دما، ثم خلف هذا - تعني الآخر - فلا ادري من ايهما هو؟ فكبر القائف، فقال عمر بن الخطاب رضي الله عنه للغلام:" وال ايهما شئت".
Sulayman bin Yasar (may Allah have mercy on him) said: Whenever a child from the time of Jahiliyyah was claimed in Islam, Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) would attach him to the one who claimed him. Sulayman (may Allah have mercy on him) said: Two men were both claiming a woman's child, so Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) called a physiognomist. He looked at the two of them and said: Both of them share in him. Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) struck him with a whip and said to the woman: Tell me the true account. She said: This man used to come to me while I was among my family's camels, until he firmly believed that a pregnancy had become established; then he left me, and then I bled. After that, the other one began to come. I do not know from which of the two he is. At that the physiognomist said Allahu Akbar, and Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: Go with whichever of them you wish.


تخریج الحدیث: «صحيح لغيره»