الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب العتق
Book of Freeing Slaves
-- باب: : من أعتق شركا له في عبد وهو موسر.
Chapter: One who frees his share in a jointly owned slave while he is well off
Hadith Number: 21322
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، وابو زكريا بن ابي إسحاق المزكي، وابو بكر بن الحسن القاضي، قالوا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، انبا الربيع بن سليمان، ⦗٤٦٤⦘ انبا الشافعي، انبا مالك ح واخبرنا ابو الحسن العلاء بن محمد بن ابي سعيد الإسفراييني بها، ثنا ابو سهل بشر بن احمد، ثنا إبراهيم بن علي الذهلي، ثنا يحيى بن يحيى، قال: قلت لمالك بن انس: حدثك نافع، عن ابن عمر رضي الله عنهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من اعتق شركا له في عبد، وكان له مال يبلغ ثمن العبد قوم عليه قيمة عدل، واعطى شركاءه حصصهم، وعتق عليه العبد، وإلا فقد عتق منه ما عتق"؟ قال: نعم. رواه البخاري في الصحيح عن عبد الله بن يوسف، ورواه مسلم عن يحيى بن يحيى كلاهما، عن مالك.
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) says that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever frees his share in a slave and has wealth equal to the slave's price, the slave's value shall be assessed, the other partners shall be given their shares, and the slave shall be free. Otherwise, only as much is freed as he has freed."
تخریج الحدیث: «صحيح۔ متفق عليه»