الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: تعجيل صلاة الصبح
Chapter: Praying Fajr early
Hadith Number: 2136
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ وابو زكريا بن ابي إسحاق المزكي وغيرهما قالوا: انبا ابو العباس محمد بن يعقوب ثنا الربيع بن سليمان عن الشافعي انا مالك واخبرنا ابو عبد الله ثنا ابو عبد الله محمد بن يعقوب ثنا السري بن خزيمة ثنا عبد الله بن مسلمة عن مالك عن يحيى بن سعيد عن عمرة بنت عبد الرحمن عن عائشة قالت:" إن كان رسول الله صلى الله عليه وسلم ليصلي الصبح فينصرفن النساء متلفعات بمروطهن ما يعرفن من الغلس" ⦗٦٦٧⦘ رواه البخاري في الصحيح، عن عبد الله بن يوسف ورواه مسلم، عن نصر بن علي، عن معن جميعا، عن مالك.
It is narrated from the Mother of the Believers, Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her), that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) would offer the morning prayer, and when the women finished the prayer and went home, they were wrapped in their large sheets and could not be recognised because of the darkness.
تخریج الحدیث: «صحيح۔ انظر ما قبله»