الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: تعجيل صلاة الصبح
Chapter: Praying Fajr early
Hadith Number: 2142
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ ثنا ابو عبد الله محمد بن يعقوب، ثنا علي بن الحسن بن ابي عيسى ثنا المقرئ ثنا همام عن قتادة عن انس بن مالك ان زيد بن ثابت حدثه انه تسحر مع رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ثم خرجت إلى الصلاة فقال انس: قلت لزيد: كم كان بين ذلك؟ قال: قدر خمسين او ستين آية" رواه البخاري في الصحيح، عن عمرو بن عاصم، عن همام إلا انه قال عن زيد انهم تسحروا مع النبي صلى الله عليه وسلم ثم قاموا إلى الصلاة ورواه مسلم، عن عمرو الناقد، عن يزيد بن هارون، عن همام بمعناه.
(a) Qatadah narrates from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him) told him: I ate the pre-dawn meal (suhur) with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), then I went out for the prayer. Anas (may Allah be pleased with him) said: I asked Zayd (may Allah be pleased with him): How long was there between the suhur and the prayer? He said: As long as it takes a man to recite fifty or sixty verses.
(b) Imam al-Bukhari (may Allah have mercy on him) narrated this report from Hammam through Amr bin Asim, except that it uses plural wording, that is: they ate the suhur with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), then stood up for the prayer.
تخریج الحدیث: «صحيح۔ انظر ما قبله»