الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الولاء
Book of Wala
-- باب: : من قال له عليه ولاء.
Chapter: One who said he has clientage over him
Hadith Number: 21468
اخبرنا عبد الله بن يوسف، انبا ابو سعيد بن الاعرابي ح واخبرنا ابو الحسين بن بشران العدل، ببغداد، انبا إسماعيل بن محمد الصفار قالا: ثنا سعدان بن نصر، ثنا سفيان، عن الزهري، سمع سنين ابا جميلة، يحدث سعيد بن المسيب يقول: وجدت منبوذا على عهد عمر رضي الله عنه، فذكره عريفي لعمر، فارسل إلي فدعاني والعريف عنده، فلما رآني مقبلا قال: هذا؟ عسى الغوير ابؤسا، قال العريف: يا امير المؤمنين، إنه ليس بمتهم، قال: على ما اخذت هذا؟ قال:" وجدت نفسا مضيعة، فاحببت ان ياجرني الله فيها، قال:" هو حر وولاؤه لك، وعلينا رضاعه". اجاب عنه الشافعي بانه:" ليس مما يثبت مثله هو، عن رجل ليس بالمعروف - يعني: ابا جميلة. ثم ساق كلامه إلى ان السنة جاءت بان الولاء إنما هو لمن اعتق، وان الحديث عن النبي صلى الله عليه وسلم قد يعزب عن بعض اصحابه، وليس في احد ولو كانوا عددا مع النبي صلى الله عليه وسلم حجة"..
Sunayn Abu Jamilah narrated to Sa'id bin al-Musayyib (may Allah have mercy on him), saying: I found an abandoned child in the time of Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him). My overseer ('arif) mentioned it to Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him), so he sent someone to me and summoned me, and the overseer was also there. When he saw me coming, he said: Is this the one? 'Perhaps the little cave holds misfortune' (i.e. perhaps there is something behind this). The overseer said: O Commander of the Believers! He is not under suspicion. He said: Why did you take him? I said: I saw a life being lost, and I hoped that Allah would reward me. He said: He is free, his wala' is yours, and his nursing (upbringing) is our responsibility.
Imam al-Shafi'i (may Allah have mercy on him) replied to it that this is not the kind of report that is established, since it comes from a man who is not known, meaning Abu Jamilah. He then carried his argument on to show that the Sunnah is that the wala' belongs to the one who frees, that a hadith of the Prophet (peace and blessings be upon him) may remain hidden from some of his Companions, and that no one's view carries authority against the Prophet (peace and blessings be upon him), even if they are many.
تخریج الحدیث: «ضعيف»