الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب المكاتب
Book of the Mukatab
-- باب: : المكاتب يجوز بيعه في حالين: أن يحل نجم من نجومه فيعجز عن أدائه، أو يرضى المكاتب بالبيع.
Chapter: The mukatab may be sold in two cases: when an instalment falls due and he cannot pay it, or when the mukatab consents to the sale
Hadith Number: 21722
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، في آخرين قالوا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، انبا الربيع بن سليمان، انبا الشافعي، انبا مالك، حدثني يحيى بن سعيد، عن عمرة بنت عبد الرحمن، ان بريرة، جاءت تستعين عائشة رضي الله عنها، فقالت عائشة: إن احب اهلك ان اصب لهم ثمنك صبة واحدة واعتقك فعلت، فذكرت ذلك بريرة لاهلها، فقالوا: لا، إلا ان يكون ولاؤك لنا، قال مالك: قال يحيى: فزعمت عمرة ان عائشة رضي الله عنها ذكرت ذلك لرسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال:" لا يمنعك ذلك، اشتريها واعتقيها، فإنما الولاء لمن اعتق". ⦗٥٦٥⦘ رواه البخاري في الصحيح، عن عبد الله بن يوسف، عن مالك. ارسله مالك في اكثر الروايات عنه، واسنده عنه مطرف بن عبد الله..
Amrah bint Abd al-Rahman (may Allah have mercy on her) says that Barirah (may Allah be pleased with her) came to Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) to seek her help. Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) said: If your people agree, I will pay the whole price at once and free you. So Barirah (may Allah be pleased with her) spoke to her people. They said: If the wala' is ours, then it is fine. Yahya says: Amrah bint Abd al-Rahman stated that Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) mentioned this to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) said: "Let nothing stand in your way; buy her and free her, for the wala' belongs to the one who frees."
تخریج الحدیث: «صحيح۔ متفق عليه»