الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
جماع أبواب استقبال القبلة -- باب: تحويل القبلة من بيت المقدس إلى الكعبة
Chapters on facing the qiblah -- Chapter: The change of the qiblah from Bayt al-Maqdis to the Kaaba
Hadith Number: 2193
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، وابو سعيد بن ابي عمرو قالا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا إبراهيم بن مرزوق، ثنا يحيى بن حماد، ثنا ابو عوانة، عن سليمان، عن مجاهد، عن ابن عباس، ان النبي صلى الله عليه وسلم كان" يصلي نحو بيت المقدس، والكعبة بين يديه، وبعد ما تحول إلى المدينة ستة عشر شهرا، ثم صرفه الله تعالى إلى الكعبة".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to pray (in Makkah) facing Bayt al-Maqdis, keeping the Ka'bah between himself and Bayt al-Maqdis. After that, when he (migrated and) came to Madinah, he kept praying facing Bayt al-Maqdis for sixteen months. Then Allah turned him towards the Ka'bah.
تخریج الحدیث: «ضعيف۔ اخرجه احمد 1/ 352»