الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: وجوب القراءة في الركعتين الأخريين
Chapter: The obligation of recitation in the last two rak'ahs
Hadith Number: 2474
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انبا ابو علي الحسين بن علي الحافظ، انبا ابو يعلى، ثنا عمرو بن محمد الناقد، ثنا إسماعيل بن إبراهيم، ثنا ابن جريج، عن عطاء قال: قال ابو هريرة رضي الله عنه" إذا كنت إماما فخفف، فإن في الناس الكبير والضعيف، وذا الحاجة، وإذا صليت وحدك فطول ما بدا لك، وفي كل صلاة اقرا، فما اسمعنا رسول الله صلى الله عليه وسلم اسمعناكم، وما اخفى عنا اخفينا عنكم، فقال له رجل: ارايت إن لم ازد على ام القرآن؟ قال: إن زدت عليها فهو خير، وإن انتهيت إليها اجزا عنك" رواه مسلم في الصحيح، عن عمرو الناقد دون ما في اوله من الامر بالتخفيف واخرجه البخاري كما مضى.
It is narrated from Ata (may Allah have mercy on him) that Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) said: "When you are the imam, keep the prayer light, for among the people are the elderly, the weak and those with needs; and when you are praying alone, lengthen it as much as you can. Recite in every prayer." What the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) let us hear, we have let you hear, and what he kept hidden from us, we have also kept hidden from you. A man asked him: If I do not recite anything more than Surah al-Fatihah, is that valid? He replied: "If you recite more than it, that is better, and if you suffice with it, your prayer will still be valid."
تخریج الحدیث: «صحيح۔ اخرجه البخاري 772»