الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: رفع اليدين عند الركوع وعند رفع الرأس منه
Chapter: Raising the hands when bowing and when rising from it
Show diacritics
Hadith Number: 2527
وحدثنا ابو عبد الله الحافظ إملاء ثنا ابو محمد عبد الرحمن بن حمدان الجلاب بهمدان ثنا ابو حاتم محمد بن إدريس الرازي، ثنا وهب بن ابي مرحوم، ثنا إسرائيل بن حاتم، عن مقاتل بن حيان، عن الاصبغ بن نباتة، عن علي بن ابي طالب رضي الله عنه قال: لما نزلت هذه الآية على رسول الله صلى الله عليه وسلم {إنا اعطيناك الكوثر فصل لربك وانحر} [الكوثر: ٢] قال النبي صلى الله عليه وسلم لجبريل:" ما هذه النحيرة التي امرني بها ربي؟" قال: إنها ليست بنحيرة ولكنه يامرك إذا تحرمت للصلاة ان ترفع يديك إذا كبرت، وإذا ركعت، وإذا رفعت راسك من الركوع، فإنها صلاتنا، وصلاة الملائكة الذين في السماوات السبع قال النبي صلى الله عليه وسلم:" رفع الايدي من الاستكانة التي قال الله تبارك وتعالى {فما استكانوا لربهم وما يتضرعون} [المؤمنون: ٧٦]" وقد روي هذا والاعتماد على ما مضى وبالله التوفيق.
It is narrated from Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) that when "Indeed, We have granted you al-Kawthar. So pray to your Lord and sacrifice." [Surah al-Kawthar: 1-2] was revealed to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), the Prophet (peace and blessings be upon him) asked Jibril (peace be upon him): "What is this sacrifice that my Lord has commanded me to make?" Jibril (peace be upon him) said: It is not that sacrifice (of an animal and the like); rather, by it Allah has commanded you that when you say the takbir for the prayer, you should raise your hands at that time, and when you bow or raise your head from the bowing you should also raise your hands. This is our prayer and also the prayer of the angels who are in the seven heavens. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Raising the hands is part of the humbling about which Allah Almighty says: 'Yet they did not humble themselves before their Lord, nor did they submit with humility.' [Surah al-Mu'minun: 76] " This narration has also been recorded, but reliance is on what has already been mentioned.


تخریج الحدیث: «ضعيف جدا۔ اخرجه ابن حبان في المجروحين 1/177/112»