الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: صفة الركوع
Chapter: The description of bowing
Hadith Number: 2549
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انبا ابو بكر احمد بن إسحاق الفقيه، انبا احمد بن إبراهيم، ثنا ابن بكير، ثنا الليث، عن ابن ابي حبيب، عن محمد بن عمرو بن حلحلة، عن محمد بن عمرو بن عطاء، انه كان جالسا مع نفر من اصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: فذكرنا صلاة رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال ابو حميد الساعدي: انا كنت احفظكم لصلاة رسول الله صلى الله عليه وسلم" رايته إذا كبر جعل يديه حذو منكبيه وإذا ركع امكن يديه من ركبتيه، ثم هصر ظهره" وذكر الحديث رواه البخاري في الصحيح، عن ابن بكير.
It is narrated from Muhammad bin Amr bin Ata that he was sitting among a group of the Companions of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). We mentioned the prayer of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and Abu Humayd al-Sa'idi (may Allah be pleased with him) said: Of all of you, I remember the prayer of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) best. I saw that when he said the takbir he would bring both his hands level with his shoulders, and when he bowed he would place both his hands on his knees, then he would bend his back. Then he mentioned the full hadith.
تخریج الحدیث: «صحيح۔ اخرجه البخاري 828»