الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: القول في الركوع
Chapter: What is said in bowing
Hadith Number: 2556
اخبرنا ابو علي الروذباري، انبا محمد بن بكر، ثنا ابو داود، ثنا احمد بن يونس، ثنا الليث يعني ابن سعد، عن ايوب بن موسى او موسى بن ايوب، عن رجل من قومه، عن عقبة بن عامر بمعناه، زاد فيه قال: فكان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا ركع قال:" سبحان ربي العظيم وبحمده" ثلاثا، وإذا سجد قال:" سبحان ربي الاعلى وبحمده" ثلاثا قال ابو داود: وهذه الزيادة نخاف ان لا تكون محفوظة.
Sayyiduna Uqbah bin Amir (may Allah be pleased with him) said that when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) bowed he would say 'Subhana rabbiya al-'azimi wa bihamdih' (Glory be to my Lord the Magnificent, and all praise is His) three times, and when he prostrated he would say 'Subhana rabbiya al-a'la wa bihamdih' (Glory be to my Lord the Most High, and all praise is His) three times.
Imam Abu Dawud (may Allah have mercy on him) said: We fear that this addition may not be preserved (mahfuz).
تخریج الحدیث: «صحيح۔ بدون قوله ’’وبحمده ثلاثا‘‘»