الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: القول في الركوع
Chapter: What is said in bowing
Hadith Number: 2563
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انبا ابو بكر بن إسحاق الفقيه، انبا عمر بن حفص، ثنا عاصم بن علي، ثنا عبد العزيز بن ابي سلمة، ثنا الماجشون بن ابي سلمة، عن الاعرج، عن عبيد الله بن ابي رافع، عن علي بن ابي طالب رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: كان إذا افتتح الصلاة وذكر الحديث وقال فيه وإذا ركع قال:" اللهم لك ركعت، وبك آمنت، ولك اسلمت، خشع لك سمعي وبصري وعظامي" اظنه قال:" ومخي وعصبي" رواه مسلم في الصحيح من وجهين، عن عبد العزيز.
It is narrated from Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) that when he (peace and blessings be upon him) began the prayer; then the full hadith was mentioned. In it is that when he (peace and blessings be upon him) bowed he said: 'Allahumma laka raka'tu, wa bika amantu, wa laka aslamtu, khasha'a laka sam'i wa basari wa 'azmi' (O Allah, to You alone I have bowed, in You I have believed, and to You I have submitted; my hearing, my sight and my bones are humbled before You). The narrator said: I think he (peace and blessings be upon him) also said: 'wa mukhkhi wa 'asabi' (and my brain and my sinews).
تخریج الحدیث: «صحيح۔ اخرجه مسلم 487»