الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: إدراك الإمام في الركوع
Chapter: Catching the imam in bowing
Hadith Number: 2580
واخبرنا ابو بكر بن الحارث الفقيه، انبا ابو محمد بن حيان، ثنا إبراهيم بن محمد بن الحسن، ثنا ابو عامر موسى بن عامر، ثنا الوليد يعني ابن مسلم، اخبرني مالك، وابن جريج، عن نافع، عن ابن عمر انه كان يقول:" من ادرك الإمام راكعا، فركع قبل ان يرفع الإمام راسه، فقد ادرك تلك الركعة".
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) used to say: Whoever finds the imam in the state of bowing before he raises his head has caught the rak'ah.
تخریج الحدیث: «صحيح۔ كالذهب مالك عن نافع عن ابن عمر»