الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: ما جاء في السجود على الأنف
Chapter: Reports on prostrating on the nose
Hadith Number: 2656
اخبرنا ابو سعيد بن ابي عمرو، انبا ابو عبد الله محمد بن عبد الله الصفار، ثنا احمد بن محمد البرتي القاضي، ثنا ابو نعيم، انبا ابو الاحوص، عن سماك، عن عكرمة، عن ابن عباس رضي الله عنهما قال:" إذا سجد احدكم فليضع انفه على الارض، فإنكم قد امرتم بذلك" وكذلك رواه شريك، عن سماك ورواه حرب بن ميمون، عن خالد، عن عكرمة، عن ابن ⦗١٥١⦘ عباس، عن النبي صلى الله عليه وسلم:" ضع انفك ليسجد معك" قال ابو عيسى الترمذي: حديث عكرمة، عن النبي صلى الله عليه وسلم مرسلا اصح.
(a) Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) says that whenever one of you prostrates, he must place his nose on the ground, for you have been commanded to do so.
(b) Likewise Sharik narrated this from Simak; and it is also narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Place your nose on the ground so that your nose too prostrates along with you."
(c) Imam Abu Isa al-Tirmidhi (may Allah have mercy on him) says: The narration of Ikrimah from the Prophet (peace and blessings be upon him) in mursal form is more authentic.
تخریج الحدیث: «حسن لغيره تقدم في الذي قبله زياده صحيح هي۔»