الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: الدليل على أن أزواجه صلى الله عليه وسلم من أهل بيته في الصلاة عليهن
Chapter: Evidence that his wives (peace and blessings be upon him) are among his household in sending blessings on them
Hadith Number: 2863
اخبرنا ابو الحسن علي بن احمد بن عبدان، انبا احمد بن عبيد الصفار، ثنا إسماعيل بن إسحاق القاضي، ثنا عبد الله بن مسلمة، عن مالك، عن عبد الله بن ابي بكر بن محمد بن عمرو بن حزم، عن ابيه، عن عمرو بن سليم الزرقي قال: اخبرني ابو حميد الساعدي، انهم قالوا: يا رسول الله، كيف نصلي عليك؟ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" قولوا اللهم صل على محمد وازواجه وذريته كما صليت على آل إبراهيم، وبارك على محمد وازواجه وذريته كما باركت على آل إبراهيم إنك حميد مجيد".
Sayyiduna Abu Humayd al-Sa'idi (may Allah be pleased with him) says: We said: O Messenger of Allah, how should we send blessings upon you? The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Say: 'Allahumma salli 'ala Muhammadin wa azwajihi wa dhurriyyatih, kama sallayta 'ala ali Ibrahim, wa barik 'ala Muhammadin wa azwajihi wa dhurriyyatih, kama barakta 'ala ali Ibrahim, innaka Hamidun Majid' (O Allah, send Your mercy upon Muhammad (peace and blessings be upon him), upon his pure wives and upon his offspring, just as You sent mercy upon the family of Ibrahim (peace be upon him); and send down blessing upon Muhammad (peace and blessings be upon him), upon his wives and upon his offspring, just as You sent down blessing upon the family of Ibrahim (peace be upon him). Indeed, You are Praiseworthy, Glorious)."
تخریج الحدیث: «صحيح۔ اخرجه البخاري 3369»