الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: من قال يترك المأموم القراءة فيما جهر فيه الإمام بالقراءة
Chapter: Those who said the follower does not recite in prayers where the imam recites aloud
Show diacritics
Hadith Number: 2889
اخبرنا محمد بن عبد الله الحافظ، اخبرني ابو علي الحسين بن علي الحافظ، ثنا إبراهيم بن ابي طالب، ثنا إسحاق بن إبراهيم، انبا جرير، عن سليمان التيمي، عن قتادة، عن ابي غلاب، عن حطان بن عبد الله الرقاشي قال: صلينا مع ابي موسى الاشعري فذكر الحديث، عن النبي صلى الله عليه وسلم، وفيه" فإذا كبر الإمام فكبروا، وإذا قرا فانصتوا" وروى مسلم بن الحجاج في الصحيح حديث ابي عوانة، عن قتادة بسياق المتن دون هذه اللفظة، ثم اتبعه رواية سعيد بن ابي عروبة، وهشام الدستوائي قال: وثنا إسحاق بن إبراهيم، فذكر هذه الرواية، ثم قال: وفي حديث جرير، عن سليمان، عن قتادة من" الزيادة فإذا قرا فانصتوا" اخبرنا ابو علي الروذباري، انبا ابو بكر بن داسة قال: قال ابو داود السجستاني قوله:" وانصتوا ليس بمحفوظ وليس بشيء" اخبرنا ابو عبد الله الحافظ قال: سمعت ابا علي الحافظ يقول: خالف جرير عن التيمي، اصحاب قتادة كلهم في هذا الحديث، والمحفوظ عن قتادة رواية هشام الدستوائي ⦗٢٢٣⦘ وهمام، وسعيد بن ابي عروبة، ومعمر بن راشد، وابي عوانة، والحجاج بن الحجاج ومن تابعهم على روايتهم، يعني دون هذه اللفظة، ورواه سالم بن نوح، عن ابن ابي عروبة، وعمر بن عامر، عن قتادة فاخطا فيه، اخبرنا بذلك ابو عبد الله الحافظ قال: سمعت ابا علي الحافظ يذكره.
(a) Hittan bin Abdullah al-Raqashi (may Allah have mercy on him) said: We prayed with Abu Musa al-Ash'ari (may Allah be pleased with him); then he mentioned the full hadith from the Prophet (peace and blessings be upon him). In it is: "When the imam says the takbir, say the takbir, and when he recites, remain silent." (b) Imam Muslim (may Allah have mercy on him), after mentioning this narration through Ishaq bin Ibrahim, said: In the hadith of Jarir from Sulayman from Qatadah there is the addition: "When he recites, remain silent." (c) Abu Abdullah al-Hafiz (may Allah have mercy on him) said: I heard Abu Ali al-Hafiz (may Allah have mercy on him) say: In this hadith Jarir, narrating from al-Taymi, contradicted all the students of Qatadah. What is preserved from Qatadah is the narration of Hisham al-Dastuwa'i, Hammam, Sa'id bin Abi Arubah, Ma'mar bin Rashid, Abu Awanah, al-Hajjaj bin al-Hajjaj and those who followed them, that is, without this wording. Salim bin Nuh narrated it from Ibn Abi Arubah and Umar bin Amir from Qatadah, and he erred in it. Abu Dawud al-Sijistani said: His words "and remain silent" are not preserved (mahfuz) and are of no worth.


تخریج الحدیث: «صحيح۔ اخرجه احمد 19017»