الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: من قال لا يقرأ خلف الإمام على الإطلاق
Chapter: Those who said one does not recite behind the imam at all
Hadith Number: 2909
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو العباس، ثنا محمد بن إسحاق، ثنا ابو صالح، حدثني معاوية بن صالح، حدثني ابو الزاهرية، حدثني كثير بن مرة الحضرمي قال: سمعت ابا الدرداء يقول: سئل رسول الله صلى الله عليه وسلم، افي كل صلاة قراءة؟ قال:" نعم" فقال رجل من الانصار: وجبت هذه، فقال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم، وكنت اقرب القوم إليه:" ما ارى الإمام إذا ام القوم إلا قد كفاهم" كذا رواه ابو صالح كاتب الليث وغلط فيه، وكذلك رواه زيد بن الحباب في إحدى الروايتين عنه، واخطا فيه، والصواب ان ابا الدرداء قال ذلك لكثير بن مرة.
Kathir bin Murrah al-Hadrami (may Allah have mercy on him) said: I heard Sayyiduna Abu al-Darda (may Allah be pleased with him) say: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was asked: Is there (required) recitation in every prayer? He (peace and blessings be upon him) said: "Yes (it is required)." A man from the Ansar said: Recitation has become obligatory. I was the closest of all the people to him (peace and blessings be upon him). He (peace and blessings be upon him) said: "I think that the imam's recitation is sufficient for the followers."
Abu Salih, the scribe of al-Layth, narrated it thus and erred in it; likewise Zayd bin al-Hubab narrated it so in one of the two narrations from him, and he made a mistake in it. The correct version is that Abu al-Darda said this to Kathir bin Murrah.
تخریج الحدیث: «منكر۔ قال الدار قطني والنسائي الصحيح انه موقوف»