الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: الإمام يتحول عن مكانه إذا أراد أن يتطوع في المسجد
Chapter: The imam moves from his place when he wants to pray voluntary prayers in the mosque
Show diacritics
Hadith Number: 3049
اخبرنا ابو الحسين بن الفضل القطان ببغداد انبا ابو عمرو عثمان بن احمد بن السماك، ثنا يحيى بن ابي طالب، انبا عمرو بن عبد الغفار، انبا الاعمش، عن المنهال بن عمرو، عن عباد بن عبد الله قال: سمعت عليا رضي الله عنه يقول:" إن من السنة إذا سلم الإمام ان لا يقوم من موضعه الذي صلى فيه يصلي تطوعا، حتى ينحرف او يتحول او يفصل بكلام" ورواه الثوري، عن ميسرة بن حبيب، عن المنهال بن عمرو إلا انه قال: لا يصلح للإمام، وفي رواية: لا ينبغي للإمام، وروينا عن ابن عباس في ذلك، وقال:" فليتقدم او ليكلم احدا".
(a) Abbad bin Abdullah narrates: I heard Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) saying that the Sunnah way is that when the imam gives the salam, he should not stand up in his place to offer voluntary prayer; rather, he should turn aside and move, or speak or the like. (b) Al-Thawri (may Allah have mercy on him) also narrated this report, but in it he (may Allah be pleased with him) said: It is not right for the imam to do so. In one narration: It does not befit the imam. (c) And it has been narrated to us on the authority of Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) concerning this that the imam should move a little forward or back, or speak with someone.


تخریج الحدیث: «ضعيف»