الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: الجهر بالقراءة في صلاة الصبح
Chapter: Reciting aloud in the Fajr prayer
Hadith Number: 3069
اخبرنا ابو الحسين بن بشران العدل ببغداد انبا إسماعيل بن محمد الصفار، ثنا احمد بن منصور الرمادي، ثنا عبد الرزاق، انبا معمر، عن علي بن زيد بن جدعان، عن ابي نضرة قال: كنا عند عمران بن حصين رضي الله عنه، فكنا نتذاكر العلم، فقال رجل: لا تتحدثوا إلا بما في القرآن، فقال له عمران:" إنك لاحمق اوجدت في القرآن صلوا الظهر اربع ركعات والعصر اربعا لا تجهر بالقراءة في شيء منها، والمغرب ثلاثا تجهر بالقراءة في الركعتين منها، ولا تجهر بالقراءة في ركعة، والعشاء اربع ركعات تجهر بالقراءة في ركعتين منها ولا تجهر بالقراءة في ركعتين والفجر ركعتين تجهر فيهما بالقراءة".
It is narrated from Abu Nadrah: We were engaged in a discussion of knowledge with Sayyiduna Imran bin Husayn (may Allah be pleased with him). A man said: "Do not speak of anything except the Qur'an." Sayyiduna Imran bin Husayn (may Allah be pleased with him) said to him: "You are truly a fool and a simpleton! Did you find in the Qur'an that you should pray four rak'ahs of Zuhr, and four of Asr as well, without reciting aloud in them; and pray three rak'ahs of Maghrib, reciting aloud in two and quietly in one; and pray four rak'ahs of Isha, reciting aloud in two and quietly in two; and pray two rak'ahs of Fajr, reciting aloud in both?"
تخریج الحدیث: «ضعيف۔ اخرجه عبدالرزاق 20474»