الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: من ذكر صلاة وهو في أخرى
Chapter: One who remembers a prayer while in another
Show diacritics
Hadith Number: 3193
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، وابو بكر بن الحسن القاضي قالا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا محمد بن إسحاق الصغاني، انبا إسماعيل بن بسام ابو إبراهيم الترجماني، ثنا سعيد بن عبد الرحمن، عن عبيد الله، عن نافع، عن ابن عمر رضي الله عنهما ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" من نسي صلاة فلم يذكرها، إلا وهو مع الإمام فليصل مع الإمام، فإذا فرغ من صلاته فليعد الصلاة التي نسي، ثم ليعد الصلاة التي صلى مع الإمام" تفرد ابو إبراهيم الترجماني برواية هذا الحديث مرفوعا، والصحيح انه من قول ابن عمر موقوفا وهذا رواه غير ابي إبراهيم، عن سعيد.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever forgets to pray a prayer and then remembers it while he is praying with the imam, let him continue the prayer; when he has finished the prayer, let him repeat the prayer he had forgotten, and then after that let him also repeat this other prayer which he prayed with the imam." Abu Ibrahim al-Tarjumani alone narrated this hadith as marfu' (attributed to the Prophet), and what is correct is that it is the statement of Ibn Umar, mawquf (stopping at the Companion).


تخریج الحدیث: «منكر۔ اخرجه ابن الجوزي في ’’التحقيق‘‘ 1/ 439»