الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: ما تصلي فيه المرأة من الثياب
Chapter: The garments a woman prays in
Hadith Number: 3250
اخبرنا يحيى بن إبراهيم بن محمد بن يحيى، واحمد بن الحسن، قالا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب ثنا بحر بن نصر قال: قرئ على ابن وهب اخبرك مالك، وابن ابي ذئب، وهشام بن سعد، وغيرهم ان محمد بن زيد القرشي، حدثهم، عن امه، انها سالت ام سلمة زوج النبي صلى الله عليه وسلم ماذا تصلي فيه المراة من الثياب؟ فقالت: في الخمار والدرع السابغ الذي يغيب ظهور قدميها" وكذلك رواه بكر بن مضر وحفص بن غياث وإسماعيل بن جعفر ومحمد بن إسحاق، عن محمد بن زيد، عن امه، عن ام سلمة موقوفا، ورواه عثمان بن عمر عن عبد الرحمن بن عبد الله بن دينار، عن محمد بن زيد مرفوعا.
Muhammad bin Zayd al-Qurashi narrates from his mother that she asked Umm al-Mu'minin Umm Salamah (may Allah be pleased with her): In how many garments may a woman pray? She replied: She should pray in a large head-covering and a long shift that covers the tops of her feet.
تخریج الحدیث: «ضعيف۔ اخرجه مالك 324، ابوداود 639»