الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: ما تصلي فيه المرأة من الثياب
Chapter: The garments a woman prays in
Hadith Number: 3254
اخبرنا ابو الحسن علي بن احمد بن عمر الحمامي ببغداد انبا احمد بن سلمان الفقيه، ثنا عبد الملك بن محمد، ثنا ابو الوليد، ثنا حماد بن سلمة ح واخبرنا محمد بن عبد الله الحافظ، ثنا علي بن حمشاذ العدل، ثنا علي بن عبد العزيز، ثنا حجاج بن منهال، ثنا حماد، عن قتادة، عن محمد بن سيرين، عن صفية بنت الحارث، عن عائشة رضي الله عنها عن النبي صلى الله عليه وسلم انه قال:" لا تقبل صلاة حائض إلا بخمار" لفظ حديث حجاج. ورواه سعيد بن ابي عروبة، عن قتادة، عن الحسن عن النبي صلى الله عليه وسلم.
It is narrated from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) that he (peace and blessings be upon him) said: "Allah Almighty does not accept the prayer of a woman who has reached puberty without a head-covering." Sa'id bin Abi Arubah narrated this hadith from Qatadah, from al-Hasan (may Allah have mercy on him), from the Prophet (peace and blessings be upon him).
تخریج الحدیث: «صحيح۔ اخرجه ابوداود 641»