الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: الدليل على أنه إنما يلتحف به إذا كان واسعا وإذا كان ضيقا اتزر به وجازت صلاته
Chapter: Evidence that he wraps himself in it if it is wide, and if it is narrow he wears it as a waist wrapper and his prayer is valid
Hadith Number: 3290
اخبرنا ابو زكريا بن ابي إسحاق المزكي، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا الربيع بن سليمان، انبا الشافعي، انبا سفيان، عن ابي إسحاق، عن عبد الله بن شداد، ⦗٣٣٩⦘ عن ميمونة زوج النبي صلى الله عليه وسلم قالت:" كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي في مرط بعضه علي وبعضه عليه وانا حائض وكذلك ثبت عن عائشة رضي الله عنها وفيه دليل على جوازالصلاة في الثوب الواحد وإن لم يكن على عاتقه منه شيء.
(a) It is narrated from the Mother of the Believers, Sayyidah Maymunah (may Allah be pleased with her), that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) would sometimes pray in a large sheet, part of which was over me and part over him, even when I was menstruating.
(b) A similar hadith is also established from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her).
(c) In this hadith there is evidence that praying in a single garment is permissible, even if no part of that garment is on the person's shoulders.
تخریج الحدیث: «ضعيف۔ اخرجه ابوداود 633»