الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: كراهية السدل في الصلاة وتغطية الفم
Chapter: Dislike of sadl in prayer and covering the mouth
Hadith Number: 3312
وقد رواه حفص بن ابي داود وهو حفص بن سليمان القاري الكوفي، عن الهيثم بن حبيب، عن عون بن ابي جحيفة، عن ابيه قال: مر النبي صلى الله عليه وسلم برجل يصلي قد سدل ثوبه فعطفه عليه" اخبرناه ابو عبد الله الحافظ، اخبرني ابو الحسن بن ابي عمرو السماك، ثنا ابو القاسم البغوي، ثنا ابو الربيع الزهراني، ثنا حفص بن ابي داود فذكره إلا ان حفصا ضعيف في الحديث وقد كتبناه من حديث إبراهيم بن طهمان، عن الهيثم فإن كان محفوظا فهو احسن من رواية حفص القاري وقد كرهه علي رضي الله عنه فيما.
(a) Awn bin Abi Juhayfah narrates from his father (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) passed by a man who had let his garment hang down in prayer. The Prophet (peace and blessings be upon him) wrapped that garment over him.
(b) Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) also considered it disliked (makruh).
However, Hafs (bin Abi Dawud al-Qari) is da'if (weak) in hadith. We have also written it from the hadith of Ibrahim bin Tahman from al-Haytham; if that is preserved (mahfuz), it is better than the narration of Hafs al-Qari.
تخریج الحدیث: «ضعيف جداً۔ اخرجه القطيعي في ’’الالف دينار 121‘‘»