الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: ما يقول إذا نابه شيء في صلاته
Chapter: What to say when something happens in one's prayer
Hadith Number: 3332
اخبرنا ابو علي الحسين بن محمد الفقيه، بنيسابور، وابو الحسين علي بن محمد بن عبد الله بن بشران العدل ببغداد انبا إسماعيل بن محمد الصفار، ثنا سعدان بن نصر، ثنا سفيان، عن الزهري، عن ابي سلمة، عن ابي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" التسبيح في الصلاة للرجال والتصفيق للنساء" اخرجه البخاري ومسلم في الصحيح من حديث سفيان بن عيينة دون قوله في الصلاة وقد رواه الحميدي وجماعة، عن ابن عيينة فذكروا هذه اللفظة.
(a) It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that he (peace and blessings be upon him) said: "When the imam needs to be alerted to a mistake in prayer, say 'Subhan Allah' (Allah is free of all imperfection), and women should strike one hand upon the other."
(b) Bukhari and Muslim recorded it from the hadith of Sufyan bin Uyaynah without the words "in prayer", while al-Humaydi and a group narrated it from Ibn Uyaynah and mentioned these words.
تخریج الحدیث: «صحيح۔ اخرجه البخاري 1145۔ مسلم 422»