الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: ما لا يجوز من الكلام في الصلاة
Chapter: The speech not permitted in prayer
Show diacritics
Hadith Number: 3348
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انبا ابو النضر محمد بن يوسف الفقيه، ثنا ابن رجاء يعني ابا بكر محمد بن محمد بن رجاء السندي ثنا هارون بن عبد الله، ثنا عبد الصمد بن عبد الوارث، حدثني ابي، حدثني كثير بن شنظير، ثنا عطاء، عن جابر بن عبد الله قال: ارسلني رسول الله صلى الله عليه وسلم في حاجة، فانطلقت ثم رجعت وقد قضيتها، فاتيت النبي صلى الله عليه وسلم فسلمت عليه فلم يرد علي، فوقع في قلبي ما الله اعلم به فقلت في نفسي: لعل رسول الله صلى الله عليه وسلم وجد علي انني ابطات عليه ثم سلمت عليه فلم يرد علي فوقع في نفسي اشد من المرة الاولى ثم سلمت عليه فرد علي، فقال:" اما إنه لم يمنعني ان ارد عليك إلا اني كنت اصلي وكان على راحلته متوجها لغير القبلة" رواه البخاري في الصحيح، عن ابي معمر، عن عبد الوارث واخرجه مسلم من وجه آخر، عن عبد الوارث.
It is narrated from Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sent me on an errand (during the expedition of Banu al-Mustaliq). I returned having completed it, came into his (peace and blessings be upon him) presence and greeted him. He (peace and blessings be upon him) did not reply. Something came into my heart, Allah knows what, and I said to myself: Perhaps the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) is displeased because I came late. Then I greeted him (peace and blessings be upon him) again, and he (peace and blessings be upon him) did not reply. Now a stronger feeling than the first came into my heart. Then I greeted him a third time, and he (peace and blessings be upon him) replied and said: "Listen! I did not return your greeting only because I was praying." He (peace and blessings be upon him) was riding his she-camel, and it was facing not towards the qiblah but another direction.


تخریج الحدیث: «صحيح۔ تقدم في الذي قبله»