الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: من أشار بالرأس
Chapter: One who gestured with the head
Hadith Number: 3408
واخبرنا ابو الحسن بن عبدان، انبا احمد بن عبيد، ثنا إسماعيل بن ابي كثير، ثنا مكي، ثنا هشام، عن محمد قال: انبئت ان ابن مسعود قال: اتيت النبي صلى الله عليه وسلم حين قدمت عليه من الحبشة اسلم عليه فوجدته قائما يصلي فسلمت عليه فاوما براسه" وكان محمد ياخذ به هذا هو المحفوظ مرسل.
Muhammad (Ibn Sirin) narrates: I was informed that Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: When I came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) on my return from Abyssinia, I went to greet him and found him praying. I greeted him with salam, and he (peace and blessings be upon him) gestured with his head.
This is the preserved (mahfuz) version, and it is mursal.
تخریج الحدیث: «ضعيف۔ رجاله ثقات لكنه منقطع»