الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: ما يكون سترة المصلي
Chapter: What serves as the sutrah of the one praying
Hadith Number: 3455
واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انبا ابو بكر بن إسحاق، انبا إسماعيل بن قتيبة، ثنا يحيى بن يحيى، انبا ابو الاحوص (ح) وحدثنا ابو سعد الزاهد إملاء وابو صالح قالا: انبا ابو محمد يحيى بن منصور القاضي ثنا احمد بن سلمة قال: ثنا قتيبة بن سعيد الثقفي، ثنا ابو الاحوص، عن سماك، عن موسى بن طلحة، عن ابيه، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" إذا وضع احدكم بين يديه مثل مؤخرة الرحل فلا يضره من مر وراء ذلك" وفي حديث ابي عبد الله:" فليصل ولا يبالي من يمر وراء ذلك" رواه مسلم في الصحيح، عن يحيى بن يحيى وقتيبة.
Sayyiduna Talhah bin Ubaydullah (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When one of you places in front of himself something equal to the back-rest of a camel saddle, then no one's passing will harm him."
تخریج الحدیث: «صحيح۔ اخرجه مسلم: 499»