الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: الخط إذا لم يجد عصا
Chapter: Drawing a line when no stick is found
Hadith Number: 3466
اخبرنا ابو علي الروذباري، انبا محمد بن بكر، ثنا ابو داود، ثنا مسدد (ح) واخبرنا ابو الحسن المقرئ، انبا الحسن بن محمد بن إسحاق، ثنا يوسف بن يعقوب القاضي، ثنا مسدد، ثنا بشر بن المفضل، ثنا إسماعيل بن امية، حدثني ابو عمرو بن محمد بن حريث، انه سمع جده حريثا يحدث عن ابي هريرة رضي الله عنه ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" إذا صلى احدكم فليجعل تلقاء وجهه شيئا فإن لم يجد فلينصب عصا فإن لم تكن معه عصا فليخطط خطا ثم لا يضره ما مر امامه" وكذلك رواه روح بن القاسم، عن إسماعيل وابن عيينة في إحدى الروايتين عنه، عن إسماعيل، ورواه سفيان الثوري، عن إسماعيل.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) relates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When a person prays, let him place something in front of himself. If he does not find anything, let him set up a staff, and if he does not have a staff with him either, let him draw a line. Then nothing that passes in front of him will harm him."
In the same way, Rawh bin al-Qasim and Ibn Uyaynah, in one of the two narrations, and Sufyan al-Thawri narrated this report from Isma'il.
تخریج الحدیث: «ضعيف۔ اخرجه ابوداود: 689»