الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الطهارة
Book of Purification
-- باب إزالة النجاسات بالماء دون سائر المائعات
Chapter: Removing impurities with water rather than other liquids
Hadith Number: 35
اخبرنا ابو عبد الله محمد بن عبد الله الحافظ، وابو زكريا يحيى بن إبراهيم بن محمد بن يحيى، قالا: حدثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا محمد بن عبد الله بن عبد الحكم، انا ابن وهب، واخبرنا بحر بن نصر، قال: قرئ على ابن وهب: اخبرك يحيى بن عبد الله بن سالم، ومالك بن انس، وعمرو بن الحارث، عن هشام بن عروة، عن فاطمة بنت المنذر، عن اسماء بنت ابي بكر الصديق رضي الله عنهما، انها قالت: سئل رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الثوب يصيبه الدم من الحيضة فقال:" لتحته، ثم لتقرصه بالماء، ثم لتنضحه، ثم لتصل فيه". اخرجه مسلم بن الحجاج في الصحيح، عن ابي طاهر، عن ابن وهب، واخرجه البخاري، عن عبد الله بن يوسف، عن مالك.
It is narrated from Sayyidah Asma bint Abi Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with her) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was asked about a garment stained by menstrual blood, and he (peace and blessings be upon him) said: "(The woman) should scrape it, then rub it with water, then sprinkle it with water and pray in it."
تخریج الحدیث: «صحيح۔ أخرجه البخاري 225، ومسلم 291»