الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: الدليل على أن مرور الكلب وغيره بين يديه لا يفسد الصلاة
Chapter: Evidence that a dog or anything else passing in front does not invalidate the prayer
Hadith Number: 3511
واخبرنا ابو الحسن علي بن محمد المقرئ انبا الحسن بن محمد بن إسحاق، ثنا يوسف بن يعقوب، ثنا مسدد، ثنا عبد الواحد بن زياد، ثنا مجالد، ثنا ابو الوداك قال: مر شاب من قريش بين يدي ابي سعيد وهو يصلي فدفعه ثم عاد فدفعه ثم عاد فدفعه ثلاث مرات، فلما انصرف قال:" إن الصلاة لا يقطعها شيء ولكن قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" ادرءوا ما استطعتم فإنه شيطان".
Abu al-Wadhak (may Allah have mercy on him) relates: Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) was praying when a young man of Quraysh began to pass in front of him. He (may Allah be pleased with him) stopped him; he tried to pass again and he stopped him again, until he had stopped him three times. When he (may Allah be pleased with him) finished the prayer, he said: "Nothing breaks the prayer, but the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: 'Prevent him as far as you are able, for he is a devil.'"
تخریج الحدیث: «صحيح لغيره۔ الحديث صحيح بلفظ (لا يقطع الصلاة شئي) ودونه لا يثبت وانظر قبله»