الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: كراهية الالتفات في الصلاة
Chapter: Dislike of looking around in prayer
Hadith Number: 3529
اخبرنا ابو الحسن بن عبدان، انبا احمد بن عبيد الصفار، ثنا عثمان بن عمر الضبي، وزياد بن الخليل، قالا: ثنا مسدد، ثنا ابو الاحوص، ثنا اشعث بن سليم، عن ابيه، عن مسروق، عن عائشة، قالت: سالت رسول الله صلى الله عليه وسلم، عن الالتفات في الصلاة، فقال:" هو اختلاس يختلسه الشيطان من صلاة العبد" رواه البخاري في الصحيح، عن مسدد وكذلك رواه شيبان بن عبد الرحمن وزائدة بن قدامة، عن اشعث، عن ابيه ورواه مسعر، عن اشعث بن ابي الشعثاء، عن ابي وائل، عن مسروق.
Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) says: I asked the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) about looking around in prayer, and he (peace and blessings be upon him) said: "It is a snatching by which Satan snatches away from a servant's prayer."
تخریج الحدیث: «صحيح۔ اخرجه البخاري 718»